345345Город называется Алма-ата, а не Алмата.-Люди, знайте свой родной язык. Уж хотя бы язык.
Алма́-Ата́, Алматы́ (каз. Алматы; до 1921 года — Верный; в средние века — Алмату) — крупнейший город Казахстана, известный как «Южная Столица». Официальное население города — 1,4 млн человек. Неофициально (в том числе трудовые мигранты) — свыше 2 миллионов человек
...................
Вопреки распространённому заблуждению, «Алма-Ата» — это не производное от казахского «Алматы» [ɑlmɑˈtə], которое для русского звучит почти как «Алмата́». Это совершенно иное название города.
Источник:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%EB%EC%E0-%C0%F2%E0